02 marzo 2006

Me encantan los Inti-illimani, y uno de los tantos temas que interpretan es el llamado "El Tinku", es muy linda la melodia......en fin la música andina es maravillosa...el Tinku significa en quechua "encuentro, unión, equilibro, convergencia".
Es el nombre de las peleas rituales en las que se encuentran dos bandos opuestos. No es un combate guerrero, el Tinku es un rito.
El Tinku es el encuentro de dos elementos que proceden de dos direcciones diferentes: encuentro de los que van y vienen en el camino. No se trata pues, de que uno de los dos elementos derrote al otro, pues la oposición no es "a muerte", sino "a vida".

El tinku

Sisi machai cuni ñañitai

Machai cuya ni---la
Sisi machai cuni ñañitai
Machai cuya nila
Machai cuna nila ñañitai

Matayahuan quita
Machai cuna nila ñañitai
Matayahuan quita
Sisi tusi situ ñañitai

Matusiki situ
Sisi tusi situ ñañitai
Matusiki situ
Matusiki situ ñañitai

Eso si axi tu
Matusiki situ ñañitai
Eso si axi tu
Ay tunitai tuna ñañitai

Tucu yucui tuna
Ay tunitai tuna ñañitai
Tucu yucui tuna
Tucu yucui tuna ñañitai

Amke tuyai tuna
Tucu yucui tuna ñañitai
Amke tuyai tuna
( música del folklore Boliviano)



No hay comentarios.: